You Are So Beautiful

Sekarang ni tgh suka gile tengok Korean Drama 'Scent of a Woman' kat HD392, every Rabu & Khamis....the actress tu pula yang jadi Samsoon dalam My Name is Samsoon. Tapi dia kurus sangat maybe sebab bawa watak gadis sakit cancer yang tinggal beberapa bulan saje hidup. Jatuh cinta pula dengan big boss yang dah bertunang. Kaya raya pula tu. 




Suka gile dgn OST, You are so Beautiful by Junsu. The singer, i dont know, jangan tanya yeaa.... korean artist kenal muka jee... tapi saya suka dgn lagu tu.. mmg boleh layan lah lagu tu... the lyrics pun soo  indah, kalau lah percintaan dan kehidupan berumahtangga tu seindah lagu ini.......I wish..


I kopipase dari tenet yea... so sape nak feeling sambil2 lah yea....

Korean + Translation

지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다 애써
I am crying right now while looking at your eyes I am crying looking at your heart painfully

해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에
the innocently (face with) the bitter smile on that expression

너를 담아두고 싶다 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을
I want to keep you in like a fool those beautiful dreams and shabby look

하루하루 네 모습이 추억을 만들어
day by day your appearance create good memories

나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도
I remember from your delicate hands to your tousled hair

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠
(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

널 사랑한다 널 사랑한다
I love you I love you

이제는 너를 안아주고 싶다 그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널
Now, I want to hug the you who hover alone at the end of this heartless world

하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해 상처난 네 가슴에 내 기억들을 담는다
day by day my love consulate your heart. In your appearance afflicted with wound, memories are filled

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠
(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

널 사랑한다 널 사랑한다
I love you I love you

한 순간조차 잊지 말아요 얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 for you
Don’t forget it even for a single moment. Remember how much, how much exactly did we loved for you

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠
(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

널 사랑한다 널 사랑한다
I love you I love you

네 기억으로 살고 싶다
I want to live with memories of you

Till then, adios!